
Der erste Bissen ist digital: Wie du mit deiner Website den Appetit (und die Reservierungen) steigerst
Fotos sind hier alles. Warum PDF-Speisekarten der Vergangenheit angehören und wie man das Ambiente des Restaurants auf den Bildschirm überträgt. Außerdem: Unabhängigkeit von Lieferdiensten.

Cagri Ersöz
Marketing-Stratege mit Expertise in Verkaufspsychologie, Conversion-Optimierung und datengetriebenem Webdesign. Ich helfe Unternehmen, ihre digitale Präsenz in eine echte Verkaufsmaschine zu verwandeln.
Jetzt Kontakt aufnehmenInhalt dieses Artikels↓
"In einer Welt, in der wir zuerst mit dem Daumen entscheiden, was wir essen, ist deine Website nicht mehr nur eine Visitenkarte – sie ist die Vorspeise."
Du kennst das: Der Magen knurrt, das Handy zückt. Innerhalb von Sekunden entscheiden potenzielle Gäste, ob sie bei dir reservieren oder zum Wettbewerber zwei Straßen weiter gehen. Der entscheidende Faktor? Deine Website.
Viele Gastronomen verschenken hier massives Potenzial. Sie nutzen veraltete PDF-Speisekarten, haben keine direkte Reservierungsmöglichkeit oder verlassen sich blind auf teure Lieferplattformen. In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du dein Restaurant digital so präsentierst, dass Gästen schon beim Scrollen das Wasser im Mund zusammenläuft.
1. Das Ende der PDF-Speisekarte
Hand aufs Herz: Wie oft hast du dich schon geärgert, wenn du auf dem Smartphone eine PDF-Speisekarte öffnen musstest? Erst lädt sie ewig, dann musst du wild mitherumzoomen, um die Preise zu entziffern.
Warum HTML-Speisekarten der Standard sein müssen:
- Mobile First: Deine Gäste sind unterwegs. Eine responsive Website passt die Karte perfekt an den Bildschirm an.
- SEO-Power: Google kann den Text deiner Karte lesen. Sucht jemand nach "Steakhouse Hannover", findet Google deine Gerichte.
- Aktualität: Ein Klick im Backend und das Tagesgericht ist live. Kein lästiges PDF-Uploaden mehr.
2. Food-Fotografie: Der Hunger wird mit den Augen geweckt
In keiner anderen Branche ist Bildmaterial so kritisch wie in der Gastronomie. Ein schlechtes Foto eines exzellenten Gerichts kann den gegenteiligen Effekt erzielen.
Investiere einmalig in professionelle Aufnahmen deines Ambientes und deiner Signature-Dishes. Diese Bilder sind dein wichtigstes Verkaufswerkzeug – sowohl auf der Website als auch auf Social Media.
3. Unabhängigkeit gewinnen: Dein eigenes Bestell- und Reservierungssystem
Lieferando & Co. sind Fluch und Segen zugleich. Sie bringen Reichweite, kosten aber oft bis zu 30% Provision. Jede Bestellung, die über deine eigene Website reinkommt, ist reiner Gewinn für dein Unternehmen.
Warum ein integriertes Tool Gold wert ist:
- Keine Provision: 100% des Umsatzes bleiben bei dir.
- Kundendaten: Du baust dir eine eigene Datenbank für Newsletters und Aktionen auf.
- Automatisierung: Reservierungen werden direkt in dein System eingetragen, ohne dass du zum Telefon greifen musst.
4. Ambiente digital übertragen
Dein Restaurant hat eine Seele. Ob rustikal, modern oder Fine Dining – dieses Gefühl muss auf der Website spürbar sein. Wir setzen hier auf Storyable-Design: Hochwertige Typografie, warme Farbschemata und subtile Animationen, die den Charakter deines Hauses widerspiegeln.
Häufige Fragen (FAQ)
Hier findest du Antworten auf die wichtigsten Fragen zum Thema Restaurant-Websites.
1. Warum ist eine PDF-Speisekarte schlecht für SEO?
PDFs sind für Google schwerer zu lesen als strukturierter Text. Zudem sind sie auf dem Handy oft schwer zu bedienen (Zoomen nötig). Eine HTML-Speisekarte lädt schneller und verbessert dein Ranking.
2. Wie kann ich mich von Lieferdiensten unabhängiger machen?
Durch ein eigenes Bestellsystem auf deiner Website sparst du hohe Provisionsgebühren (bis zu 30%) und behältst die volle Kontrolle über deine Kundendaten.
3. Muss ich Profi-Fotos haben?
In der Gastronomie isst das Auge mit. Qualitativ hochwertige Fotos steigern die Conversion-Rate (Reservierungen) nachweislich. Wir empfehlen dringend den Einsatz eines Profis.
4. Wie lange dauert die Umsetzung einer neuen Website?
Bei Storyable legen wir Wert auf Qualität. In der Regel steht dein neues digitales Restaurant innerhalb von 4 bis 6 Wochen – komplett optimiert für mobile Geräte und Suchmaschinen.
Bereit, deinen Umsatz digital zu steigern? Lass uns über dein Projekt sprechen!

Zeit für ein visuelles Upgrade?
Cagri Ersöz und das Storyable-Team begleiten dich von der ersten Idee bis zum fertigen Design-System.